Горе им... в упорстве погибают, как Корей - 1

Иуды 11 Горе, им, потому что... в упорстве погибают как Корей

Если открыть подстрочник Westcotta and Horta, можно увидеть удивительную интерпретацию стиха Иуды переводом НМ. Подстрочник этих двух авторов переводит греческое слово антилогия - в англ. варианте contrary saying - означает противоположные слова, упрямый, вопреки. А перевод НМ тут же rebellious talk - бунтарская речь. Опять же делая намек и упор на то, что если кто-нибудь скажет хоть одно слово им- благоразумным высшим апостолам- вопреки, его тут же причислят к отступникам. Но в оригинале греческого текста есть еще одно слово о Корее и его сообщниках- аполонто, и означает говорить в свою защиту, оправдываться. Но пример Моисея, оказавшегося в глубоком одиночестве против 250 левитов, показывает нам опять это большинство, Высших Апостолов, которые не могли пережить свою собственную славу, ведь Корей принадлежал к Каафитянам, к той части Левитов, которые носили на руках ковчег с заповедями самого Иеговы! Если Мераритяне перевозили на 4 тележках каркас Священного Шатра, Гирсонитяне на двух тележках покрывала Шатра, а вот эти, Кореи, носили Святое Святых, ковчег и в нем - закон самого Бога, вот и причина возникновения вражды и прообраз на тех с кем нужно было бороться апостолам, а также и нам! А Моисей с Аароном, всего навсего шли всегда пешком не имея с собой НИЧЕГО!!! кроме ВЕРЫ 

Первый ключ кто это такие, в обвинениии возложенным на них Иудой словосочетанием горе им. Не трудно увидеть тех, к кому Иисус также обращался.

 Матф 18:17 Горе миру от соблазнов, ибо надобно прийти соблазнам, но горе тому человеку, чрез которого соблазн приходит.(Горе-тем, кто претыкает своих братьев распутным поведением 2Пет2:2) Матф 23:13 Горе вам, книжники и фарисеи, лицемеры, что затворяете Царство Небесное человекам, ибо сами не входите и хотящих войти не допускаете. (Горе – тем, кто взял власть над пониманием, и запрещает категорично другим исследуя Писания понимать, и делать выбор, говоря : «вы можете понимать только в пределах наших рамок, и нашего контроля, а если не хотите, то вы еретики…») Лицемеры – это не те, кто понимает, что делает что-то неправильное, наоборот, даже если поступает плохо, убеждены в своей правоте...14 Горе вам, книжники и фарисеи, лицемеры, что поедаете домы вдов и лицемерно долго молитесь. ( И хотя в некоторых переводах этих слов Господа нет, но они есть в евангелии Луки 20:46,47; Марк12:40, полностью соответствуют описанию некоторых христиан во дни Павла, которые как раз и возвращаются в дома позабирать вещи и не только свои и «попоесть чужое как злой раб»: 2Тим3:5-7. Жадность к имуществу и еде-прибыли, как у Саула, не погнушался поесть даже у колдуньи в Аэндоре. Если есть возможность продать подороже, или купить подешевле – пойдут на любую ложь…это же ради Царства! Горе – тем, кто не думает бежать в горы, а думает как бы попасть в домы бедных вдов, где в отличие от гор, уютно и тепло) .15 Горе вам книжники и фарисеи, лицемеры, что обходите море и сушу, чтобы обратить хотя бы одного и делаете его вдвое худшим вас…сыном геенны. (Да они способны проповедовать, исполняя Матф 24:14, но учат так, что своим поведением  позорят  путь истины и путь Господа 2Пет2:2, Иуды 4, и многие будут подражать их распутным делам) .16 Горе вам вожди слепые, уделяющие внимание не храму, а золоту. Горе тем, кто золото храма, ставит дороже самого храма.( Горе – тем, кто организацию полюбил больше, чем самого Бога и Его заповеди). 23 Горе тем, кто дает десятину с тмина, аниса и мяты, но забыли милосердие, справедливость и веру.(Горе – тем, кто инструкции и предписания, поставил выше справедливых законов Иеговы и святой веры!) 24 Слепые поводыри, отцеживающие комара, а верблюда проглатывающие! (Горе – тем, кто видит не то, что имеет отношение к вере, а то что позволяет осуждать многих других, но не себя, горе – тем, кто за такими пойдет) .25 Горе, лицемерам, тем кто очищает внешность.., а внутри полны хищения и неправедности. (Горе – тем, для кого внешний лоск организации, важнее того, что происходит внутри. Лицемеры всегда скрывают плохое, а особенно то, что сейчас твориться в собраниях. Луки 6:26 Горе тем..., кто говорит о вас только хорошее, так было с лжепророками. Общество Сторожевой Башни перестало отличаться от других религий… Московский Патриархат, встречаясь с журналистами сразу предупреждает, разговор состоится, если о Церкви бедут говорить хорошо, либо ничего…) 27 Горе вам лицемерам, потому что вы напоминаете побеленные могилы. (Каждый кто прикоснется к ним – осквернится, интересно Лука здесь описывает могилы с небольшой 

разницей, они у него не побеленные, а незаметные! Луки11:44 Горе вам, книжники и фарисеи, лицемеры, что вы – как гробы скрытые, над которыми люди ходят и не знают этого.) Вы как гробы!( Вот оно содружество Аввадона!)28. Так и вы внешне кажетесь людям праведными, а внутри полны лицемерия и беззакония. (Вот он скрытый класс беззаконника, или злого раба!) 29. Горе тем, кто строит гробницы тем, кого убили. (Горе – тем, кто прикрывается и живет плодами веры тех, кого ненавидят.)33. Змеи, клубок гадючий, как убежите от осуждения в геенну? Они будут бежать то же, только не в горы, а с горы, как свиньи, в бездну!